【2022年09月07日訊】（記者聞慧編譯報導）極端高溫正在對加州供電造成嚴重破壞，有警告稱，氣溫升高可能會破壞全球可再生能源的轉型。
據彭博社報導，週一（9月5日），加州通過燃燒天然氣等額外發電，才勉強避免了停電。隨著氣溫飆升，加州用電量達到五年來的最高水平；薩克拉門托機場氣溫高達114華氏度，空調用電量上升，同時，增加了電廠故障風險。
天然氣火力發電仍占加州40%供電
近年來，加州採取行動積極減少對天然氣火力發電的依賴。2018年通過的法律規定，到2030年金州60%的電力須來自可再生能源。然而截至2021年，天然氣仍占加州供電總量的五分之二，非水力發電的可再生能源和核能分別占34%和10%。
據MSN報導，國際能源署執行主任法提赫‧比羅爾（Fatih Birol）博士警告，預計熱浪將加劇，而這會使滿足「電力需求的同時，讓電力脫碳」變得更加困難。比羅爾在去年夏天發布的國際能源署總結報告中解釋，氣溫上升造成了電力需求增加和電力供應受阻的雙重影響。
他寫道：「熱浪以多種形式給電力系統帶來壓力。一方面用電需求增加了，因人們開空調且電器用度要更強才能保持涼爽溫度；同時，較高氣溫也會降低煤炭、天然氣和核能等傳統火力發電廠的發電效能，影響供電可靠性。」
比羅爾說：「極端高溫會縮限工廠冷卻用水或燃料運輸用水，迫使運營商降低電力供應量。在某些情況下，它可能導致部分發電廠關閉，從而增加停電風險。」
彭博社週一的報導說，關閉天然氣發電站使加州「越來越依賴太陽能電場，而太陽能電場在電力需求高峰時（天色已暗，沒有太陽），也停止了運行。」
高溫無雨造成的乾旱也降低了水位，削減了水力發電量。
加州最後一個核電廠延役五年
本月稍早，為了維持電力供應，州議院批准將加州最後一個正常運行的Diablo峽谷核電站再開放五年，延至2030年的計畫。州長加文‧紐森（Gavin Newsom）已簽署了這項跨黨派支持法案，使之成為法律。
在歐洲，人們對不斷加劇的熱浪所觸發的可再生能源縮限也有類似擔憂。歐洲大陸7月氣溫激增，葡萄牙7月中的氣溫達到了華氏116.6度。7月19日，英國寫下歷史上最熱的一天，東部林肯郡達到華氏104.5度。
耶魯大學學者丹尼爾‧埃斯蒂（Daniel Esty）是《一個更美好的地球：為可持續的未來提供40個想法》的編輯，他說歐洲當前的能源問題表明，向可再生能源過渡將是多麼具有挑戰性。
在去年美國大陸經歷了有史以來最熱的夏天之後，埃斯蒂告訴《新聞周刊》：「歐洲目前的能源危機清楚表明，在通往深度脫碳和清潔能源的道路上有很多坎坷。」
「過去幾個月經歷的風力發電的短缺突出說明，各個國家在越來越依賴可再生能源發電的同時，也將面臨各種挑戰。」◇
